A rich exploration of the garden Welty tended with her mother and how that work affected her writing