This volume reveals the complicated ways in which British and American media have influenced each...