Often seen by firm management as unnecessary and outdated, legal libraries are facing a double-pr...