The Gospel Sounds Like the Witch’s Spell () von Kiyoshi Umeya

Dedication

Acknowledgements for the English Version

Acknowledgements for the Original Japanese Version

Foreword

Preface

Introduction

Part I

Chapter 1: Tuwo: Illness Categories

Chapter 2: 'Aetiologies of Misfortune'

Chapter 3: The Notion of Jajwok

Chapter 4: The Jamigimba Concept

Chapter 5: The Tipo Notion

Chapter 6: The Notion of 'Curse' or Lam

Chapter 7: Luswa

Chapter 8: Discussion and Analysis of 12 Cases

Chapter 9: Conversations with Pentecostal Leaders

Part II

Chapter 10: Narrating Funerals

Chapter 11: The Death of a Certain Post-Colonial Elite: Record of a Funeral in Padhola, Eastern Uganda

Chapter 12: The Reality of the Funeral

Part III

Chapter 13: The Particulars of a Certain Estate Liquidation

Chapter 14: Witches Who Preach the Gospel

Conclusion:

Appendix I: Otinga's Ritual

Appendix II: The General Nature of Jwogi

Appendix III: Modern Witch Doctors

Appendix IV: Paying the Bride Wealth

Appendix V: When Twins are Born

Appendix VI: Odi Nyir and Simba

Appendix VII: . Adhola-language Versions of the Texts in Chapters 2 and 10

Appendix VIII: Clans Registered with the Adhola Union, Tieng Adhola

Appendix IX: A Conviviality with My Two Research Assistants

Bibliography

Index