Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Verwendung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die Sie ihnen bereit gestellt haben oder die sie im Rahmen Ihrer Nutzung der Dienste gesammelt haben. Dies schließt unter Umständen die Weitergabe Ihrer Daten in die USA ein, denen kein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt wird. Daher könnten diese Daten einem staatlichen Zugriff von US-Behörden unterliegen. Näheres finden Sie in unserer Datenschutzbestimmung. Ihre Einwilligung zur Cookie-Nutzung können Sie jederzeit wieder in der Datenschutzerklärung widerrufen.
Notwendige Cookies
Cookies dieser Gruppe sind für den ordnungsgemäßen Betrieb der Webseite erforderlich. Sie sind nicht zustimmungspflichtig und können nicht deaktiviert werden. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden.
Komfort Cookies
Unsere Webseite verwendet an einigen Stellen externe Dienste um zusätzliche Funktionen zu Verfügung zu stellen. In diese Gruppe fällt zum Beispiel unsere Google Buchvorschau.
Marketing-/ Tracking-Cookies
Diese Art von Cookies erlauben es uns unter anderem festzustellen, welche Inhalte Sie besonders interessieren. So
können wir unseren Service für Sie weiter ausbauen und unsere Webseite stetig verbessern.
Der Wecker hat heute nicht geklingelt und Tufan, ein türkischer Junge, wird zu spät in die Schule kommen. Was zuerst ein Unglück zu scheint sein, verwandelt sich plötzlich für Tufan in einen seiner verzauberten Tage. Vielleicht wird ihm das Geschenk seines Nachbarn, Herrn Murmelmacher, Glück bringen, viel Glück...
El despertador no ha funcionado y Tufan, un chaval turco, llegará tarde a la escuela. Lo que aparenta ser un desastre para él se convierte inesperadamente en uno de los días más mágicos de su vida. Parece que el regalo de su vecino, el señor Murmelmacher, fabricante de canicas, le va a traer suerte, mucha suerte...
Autor
Gregorio Ortega Coto emigrierte Anfang der Siebzigerjahre nach Deutschland und lebt seitdem in Berlin. Er veröffentlichte Kurzgeschichten in diversen Anthologien sowie einen Erzählband und einen Roman. "Tufans Murmeln" ist sein erstes Kinderbuch. Es ist auf Spanisch, Deutsch und Türkisch verfasst.
Gregorio Ortega Coto emigró a principios de los años setenta a Alemania y vive desde entonces en Berlín. Ha editado relatos en antologías, así como un libro de relatos y una novela. Las canicas de Tufan es su primer cuento infantil, escrito en español, alemán y turco.
Schlagwörter zu:
Tufans Murmeln von Gregorio Ortega Coto - mit der ISBN: 9788416176977