Sor Juanas zweiter Traum () von Alicia Gaspar de Alba

An Unkonventionalität hat es Sor Juana Inés de la Cruz (1648 bis 1695) nicht gefehlt. Auch nicht an Schönheit und Geist, an Wissbegier und Leidenschaft. Wohl aber an Demut und Frömmigkeit. Mit dreizehn Jahren wird Juana Inés als intellektuelles Wunderkind an den Königshof gerufen, mit siebzehn von vierzig weisen Männern einer Wissensprüfung unterzogen, die sie bravourös besteht. Kurz darauf nimmt sie den Schleier und zieht sich hinter Klostermauern zurück. Eine Heirat, ein Leben als Gattin und Mutter, ist ihr unvorstellbar. Ihre Liebe gilt María Luisa, der Vizekönigin von Neuspanien, und ihre Kinder sind ihre Bücher, ihre Schreibutensilien, ihr Teleskop, ihr Schachspiel. Sie beharrt darauf, auch als Frau ihren Geist kultivieren, studieren und schreiben zu dürfen und wird als brillante Autorin gefeiert. Doch das ist ihren Glaubensschwestern wie den Kirchenvätern ein Dorn im Auge. Missgunst wird gesät, Intrigen werden gesponnen ...Ein vielschichtiger historischer Roman, dessen Faszination man sich nicht entziehen kann.

Alicia Gaspar de Alba wurde 1958 im Grenzgebiet der USA zu Mexiko geboren. Nach ihrem Master's Degree ging sie nach San Miguel de Allende, um sich dem Schreiben zu widmen, lernte stattdessen jedoch, Papier zu schöpfen und Wandteppiche zu weben. 1985 zog sie nach Iowa City, um in American Studies zu promovieren. Dort genoss sie den ungewohnten Schnee und die lesbischwule latin community, nicht aber die akademische Welt. Später war sie in Boston einige Jahre als Übersetzerin für Blindenschrift tätig und gab daneben Englischunterricht. 1990 ging sie nach Albuquerque in New Mexico, um ihre Dissertation zu beenden, und seit 1994 lehrt sie Chicana/Chicano Studies und Englisch an der UCLA und gibt Kurse in Kreativem Schreiben. Heute lebt sie mit ihrer Frau Alma Lopez, Wandmalerin und Digital Artist, in Westchester bei Los Angeles. Alicia Gaspar de Alba hat zahlreiche Essays, Short Storys und Gedichte veröffentlicht sowie bisher drei Romane. Ihr historischer Roman "Sor Juanas zweiter Traum" gewann den Latino Literary Hall of Fame Award for Best Historical Novel im Jahr 2001 und wurde auch ins Spanische übersetzt.