Die Sprache der Schmetterlinge () von Michael Stavaric

"'Es ist das Ende der Welt', sagte die Raupe. 'Es ist erst der Anfang', antwortete der Schmetterling." Der Schmetterling hat mit seiner Farbenpracht und seiner zarten Gestalt seit jeher die Menschen fasziniert. Bis in die Antike zurück reichen die literarischen Texte über den Sommervogel, Buttervogel oder Falter. In Märchen, Fabeln, Erzählungen und in der Lyrik hat der Schmetterling seine Spuren hinterlassen. Vor allem die geheimnisvolle Verwandlung der aus dem Ei geschlüpften Raupe oder Larve in die Puppe und von der Puppe in den Falter verbindet man als erstes mit dem Schmetterling. Goethe und Heine, Rilke und Hesse, Jean Paul, Mörike und viele andere haben den Schmetterling über die Jahrhunderte hinweg bedichtet. Fünf junge Autorinnen haben in dieser Tradtion - ausgehend von einem Workshop mit dem österreichisch-tschechischen Autor Michael Stavaric - ungewöhnliche Erzählungen geschrieben.

Alexander Reck:Alexander Reck, Dr. phil., Literaturwissenschaftler und Historiker, unterrichtet am Dillmann-Gymnasium in Stuttgart die Fächer Deutsch und Geschichte. Veröffentlichungen u.a. zu Eduard Mörike, Franz Kafka, Friedrich Theodor Vischer, Paul Ernst, Erich Kästner, Goethe und Schiller.Michael Stavaric:Michael Stavaric wurde 1972 in Brno (Tschechoslowakei) geboren. Er lebt als freier Schriftsteller, Übersetzer und Dozent in Wien. Studierte an der Universität Wien Bohemistik und Publizistik/Kommunikationswissenschaften. Über 10 Jahre lang tätig an der Sportuniversität Wien - als Lehrbeauftragter fürs Inline-Skating. Zahlreiche Stipendien und Auszeichnungen, zuletzt: Adelbert-Chamisso-Preis, Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur. Lehraufträge zuletzt: Stefan Zweig Poetikdozentur an der Universität Salzburg, Literaturseminar an der Universität Bamberg.