*Versand gratis
Erweiterte Suche
*Versand Gratis

Literature in Motion (Ebook) von Ellen Jones

Literature in Motion
Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt.
Translating Multilingualism Across the Americas
Mehr Titel von Ellen Jones
Columbia University Press
 Ebook
Sofort lieferbar | Lieferzeit: Sofort lieferbar

31,99 €* Ebook

Sicherheits- und Produktressourcen
Bilder und Kontakte
Sicherheitsbilder- und Kontakte
ISBN-13:
9780231554831
Veröffentl:
2022
Einband:
Ebook
Seiten:
0
Autor:
Ellen Jones
Serie:
Literature Now
eBook Format:
EPUB
eBook-Typ:
Reflowable EPUB
Kopierschutz:
Adobe DRM [Hard-DRM]
Sprache:
Englisch
Systemvoraussetzungen
Kurzbeschreibung
Ellen Jones offers a new framework for understanding literary multilingualism, emphasizing how authors and translators can use its defamiliarizing and disruptive potential. She examines the connection between translation and multilingualism and considers its significance for the theory, practice, and publishing of literature in translation.
Inhaltsverzeichnis

Acknowledgments
A Note on Translations
Introduction: Translation and Multilingualism in Contemporary American Literature
1. “Mi lengua es un palimpsesto”: Susana Chávez-Silverman’s Palimpsestuous Writing
2. Censorship and (Pseudo-)Translation in Junot Díaz’s The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
3. “I Want My Closet Back”: Queering and Unqueering Language in Giannina Braschi’s Yo-Yo Boing!
4. Fluid Trajectories in Two Versions of Wilson Bueno’s Mar Paraguayo
Coda: Beyond America: Multilingualism, Translation, and Asymptote
Notes
Bibliography
Index

 

Schlagwörter zu:

Literature in Motion von Ellen Jones - mit der ISBN: 9780231554831

LITERARY CRITICISM / Modern / 21st Century; LITERARY CRITICISM / American / Hispanic & Latino; LITERARY CRITICISM / Modern / 20th Century, Online-Buchhandlung

 

Kunden Rezensionen: Literature in Motion | Buch oder eBook | Ellen Jones

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.
> neue Rezension schreiben

 

Kunden, die sich für: "Literature in Motion" von Ellen Jones als Buch oder eBook

interessiert haben, schauten sich auch die folgenden Bücher & eBooks an: