Divided by the Word (Ebook) von Jochen S. Arndt
 |
| Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt. |
Colonial Encounters and the Remaking of Zulu and Xhosa Identities
Ebook
Sofort lieferbar | Lieferzeit: Sofort lieferbar
Sicherheits- und Produktressourcen
Bilder und Kontakte
Sicherheitsbilder- und Kontakte
ISBN-13:
9780813947365
Veröffentl:
2022
Einband:
Ebook
Seiten:
346
Autor:
Jochen S. Arndt
Serie:
Reconsiderations in Southern African History
eBook Format:
EPUB
eBook-Typ:
Reflowable Epub
Kopierschutz:
Adobe DRM [Hard-DRM]
Sprache:
Englisch
Inhaltsverzeichnis
Acknowledgments
Abbreviations
Notes on Terminology
Introduction
1. "What Does Stick to People—More Than Their Language—Is Their Isibongo": Language and Belonging in South Africa’s Deeper Past
2. "Surrounded on All Sides by People That Differ from Them in Every Point, in Color... and in Language": The Birth of the "Caffre" Language Paradigm
3. "All Speak the Caffre Language": Missionaries, Migrants, and Defining the Target Language for Bible Translation
4. "Their Language Had an Affinity with That of Both of These Nations": African Interpreters, Métissage, and the Dynamics of Linguistic Knowledge Production
5. "The Natives. In What Respects, If Any, Do They Differ from the Southern Caffres?": American Missionaries and the Zulu Question
6. "To Speak Properly and Correctly, viz. Uku-Kuluma-Nje": Americans, Africans, and Zulu as a Superior Language
7. "Many People... Explain This Identity Primarily in Terms of the Language They Speak": The Language-Based Zulu-Xhosa Divide in South African Consciousness
Epilogue
Notes
Bibliography
Index
Abbreviations
Notes on Terminology
Introduction
1. "What Does Stick to People—More Than Their Language—Is Their Isibongo": Language and Belonging in South Africa’s Deeper Past
2. "Surrounded on All Sides by People That Differ from Them in Every Point, in Color... and in Language": The Birth of the "Caffre" Language Paradigm
3. "All Speak the Caffre Language": Missionaries, Migrants, and Defining the Target Language for Bible Translation
4. "Their Language Had an Affinity with That of Both of These Nations": African Interpreters, Métissage, and the Dynamics of Linguistic Knowledge Production
5. "The Natives. In What Respects, If Any, Do They Differ from the Southern Caffres?": American Missionaries and the Zulu Question
6. "To Speak Properly and Correctly, viz. Uku-Kuluma-Nje": Americans, Africans, and Zulu as a Superior Language
7. "Many People... Explain This Identity Primarily in Terms of the Language They Speak": The Language-Based Zulu-Xhosa Divide in South African Consciousness
Epilogue
Notes
Bibliography
Index
Schlagwörter zu:
Divided by the Word von Jochen S. Arndt - mit der ISBN: 9780813947365
American Zulu mission; Bantu; Cape Colony; Gonaqua; Hlubi; Hottentot; Kaffir; Khoesan; Mfengu; Nguni; South Africa; Wesleyan Missionary Society; Zulu language; Zuluness; borderlands; ethnogenesis; indigenous interpreters; isibongo; missionaries; métissage; race; translation; ukukhonza, Online-Buchhandlung
Kunden Rezensionen: Divided by the Word | Buch oder eBook | Jochen S. Arndt
Kunden, die sich für: "Divided by the Word" von Jochen S. Arndt als Buch oder eBook
interessiert haben, schauten sich auch die folgenden Bücher & eBooks an: